| 心に自由を与える50の質問 ＮＯ1 |
|
|
 心に自由を与える50の質問 – Free Your Mind!
50 Questions That Will Free Your Mind (心に自由を与える50の質問)というのがあまりにすばらしかったので紹介します。
この50個もの質問がいったいなんの役に立つのか？
きっとそれは、人それぞれ違うと思います。
原文にはこう書いてあります。
These questions have no right or wrong answers.
Because sometimes asking the right questions is the answer.
これらの質問の答えには、正解も不正解もありません。
なぜなら、ときには正しい質問をすること自体が答えだからです。
心に自由を与える50の質問
How old would you be if you didn’t know how old you are?
自分の年齢を知らないとしたら、何歳でいたい？
Which is worse, failing or never trying?
失敗するのと、やらないの。ダメなのはどっち？
If life is so short, why do we do so many things we don’t like and like so many things we don’t do?
人生がそんなに短いんだとしたら、やりたくないことばかりして、やりたいのにやらないことがこんなに多い必要ってあると思う？
When it’s all said and done, will you have said more than you’ve done?
すべて終えて振り返ったときに、やったことよりも、言ったことのほうが多くなってるって思う？
What is the one thing you’d most like to change about the world?
世の中でたった一つだけ変えられるとしたら、何を変えたい？
If happiness was the national currency, what kind of work would make you rich?
もしも『幸せ』っていう通貨があるとしたら、どんな仕事があなたをリッチにすると思う？
Are you doing what you believe in, or are you settling for what you are doing?
あなたは今本当にやりたいことをしてる？それとも、今やっていることに落ち着いてるだけ？
If the average human life span was 40 years, how would you live your life differently?
もしも、人間の寿命が40年だとしたら、どんな人生を生きたい？
To what degree have you actually controlled the course your life has taken?
自分が歩んできた道を、じっさいどれくらい自分でコントロールしてきたと思う？
Are you more worried about doing things right, or doing the right things?
物事をちゃんとやるのと、正しいことをするのと、あなたにとってどっちがより大切？
You’re having lunch with three people you respect and admire. They all start criticizing a close friend of yours, not knowing she is your friend. The criticism is distasteful and unjustified. What do you do?
あなたは尊敬する3人のひとたちとランチを食べている。その3人が一斉にあなたのとても身近な友人を批判し始めた。その3人はあなたとその人が友人であることを知らない。批判は品がなく、不当なもの。どう反応する？
| |
|
2010年11月1日（月）07:21 | フリー | 管理
|
| この記事へのコメント投稿はできない設定になっています |
フォトログ表示
